Here’s one. Whenver we tried to put accents into the SUBJECT line for an eMessage document, the subject line failed to render the accents correctly. I sent an accented subject line via MS Outlook to see what it displayed and used the AOL e-mail reader to capture the subject line and here’s what I found in the subject line:
I stripped this down to just:
and used those characters as an ‘envelope’ so accented characters appeared between the two question marks ?? Furthermore, I used MS Windows’ CHARMAP application to find out the hexadecimal code for each of the accented characters. Finally, I resent the email with the updated subject line (accents in the envelope) and it rendered fine in the AOL reader. Pretty cool.